September 1999  
  VP News
    Editorial:Science on Television
    Fishes and Importance of Fisheries in India
    Central Institute of Fisheries Education
    Pandit Sudhakara Dvivedi
VP News

THE LAST TSE OF THE MILLENNIUM FILMED SUCCESSFULLY

Although the weathermen were not very hopeful, nine enthusiasts aided by a six-member AN-32 Indian Air Force (IAF) crew, took off with high expectations on 11 August 1999 aboard "Godavari"- an AN-32 transport aircraft of IAF --to follow the Total Solar Eclipse and capture it on videotape. This team led by Director, Vigyan Prasar, got airborne at 1700 hrs on 11 August 1999 and rose to a cloud free zone at 24000 ft over Gujarat with the partly eclipsed Sun in full view. After filming the TSE by four sets of video cameras, employed for the purpose, they flew to Ahmedabad and transmitted the footage from Doordarshan Kendra Ahmedabad to Doordarshan Delhi via satellite. These vital shots including those of the Baily's beads, diamond ring and the solar corona were included in the repeat Eclipse telecast during 22:40 - 23:10 hrs by Doordarshan in the national hook-up. The entire exercise was planned very meticulously and was preceded by test flights on 10 August. Besides the Director and a two-member team from Vigyan Prasar, other members of the group were from the Central Institute of Educational Technology of NCERT, Doordarshan, the Electronic Media Production Centre of IGNOU. The IAF pilots and the crew deserve a special mention for their positive and enthusiastic approach which contributed greatly to the success of the mission.


VIGYAN PRASAR PLANNING A NATIONAL REPOSITORY OF POPULAR SCIENCE VIDEOS


A great deal of work has been done to produce popular software on science and technology in India. Various organisations and committed individuals have made audio visual programmes on scientific themes, both for specific and general audiences. Unfortunately there is no single source where one can get information on popular science films/videos made in India. Film makers, experts, researchers, science promoters and reporters perennially suffer from the absence of a single-source to provide them with vital inputs on various scientific themes. Vigyan Prasar(VP) is planning to create a National Repository of science videos where collection & cataloguing, preservation, storage and retrieval facilities would be incorporated in phases. Besides acting as a nodal agency for collection of science videos, VP proposes to build up a referral library, organise festivals and disseminate information in various formats.

top

  SCIENCE ON TELEVISION : NEED BRIGHT MARKETING MINDS                               Narender K Sehgal


Want to see good, informative and entertaining Indian science programmes on television? Who would say 'no' to this proposition? Definitely not the viewers! The only ones who may appear unconvinced of the need for such programmes, as of now, are the advertisers and those who run and manage various television channels. Else, how would one explain almost a total lack of effort to build up or develop dedicated viewership and niche slots for science-based programmes by various television channels, including Doordarshan's? 'Reasons'  really excuses, if you ask me  that have often been trotted out by most of the channels go something like this : "Science does not sell", or "there are no takers for science programmes", or that "no advertisers want to sponsor science programmes".

What does one make of these reasons or excuses, in the face of strong evidence to the contrary, i.e. that science sells and that there are takers of all ages for good science programmes and other science materials like books, kits, cassettes, slide sets, charts etc. everywhere and all over the country? We have letters, emails, phone calls from listeners and viewers of our popular science programmes on radio and TV respectively and sales of popular science materials at book fairs and from our sales outlets around the country!

The inescapable conclusion is that convictions or feelings of present-day advertisers and/or television channel managers/ owners against the saleability of science are not based on or backed by any scientific studies or hard evidence. Notwithstanding all this, there is a strong case as it is for promoting good science programmes on radio and television to spread awareness and understanding about scientific aspects of events, natural phenomena and of issues/projects involving technological choices that have to made by the country in trying to chart a course for its all round development.

Thus, even if there were no takers presently, we would need to consciously and actively make efforts to build and promote a very large listenership and viewership base for popular science programmes on radio and television in the country. To bring this about several new partnerships and collaborations would have to be forged and old ones revived and/or strengthened. The first and foremost requirement for building audiences is the existence of well-made quality programmes on a variety and range of subjects of interests to the listening/viewing public. Though nuclei for this have already been created, a lot more work would be needed. Different radio and television channels would need to create and build up their own niche slots for science programmes.

But to complete the picture, and to make this all happen on a sustainable basis, we would need a new breed of bright marketing minds who would help design strategies and new and attractive ways of packaging science programmes to create strong demand and a ready and competitive market for them where almost none exists now, at least among the big advertisers. Such marketing efforts have not yet been mounted with any seriousness, even though good science programmes on radio and television in the past have been liked and appreciated by audiences all over the country.

There is no doubt that such a market is there and waiting to be discovered. Why do I say that? It is really very simple! The prosperity, continued well-being and future growth of all business and industrial enterprises depend, one way or another, on the technologies they are able to acquire/develop and deploy for whatever they do _ and perhaps even more on the scientific and technical human power that they employ to harness these technologies. Moreover, it is the general public, the common people, who ultimately are the end-users of their products and services. And there can hardly be any doubt that, given a choice, business houses and industries would much rather sell their wares to scientifically aware and informed customers. For this is sure to make life easier for their maintenance and customer relations departments! If that be so, wouldn't it be in their own interest to invest at least a part of their spending on advertisements consciously towards this end  i.e. toward making

people scientifically and technologically better informed and better aware, by promoting and sponsoring science-based and scientific programmes on radio and television and by ensuring that these are heard/viewed by the largest possible audiences.

Such a thing has already been done in the case of sports, especially cricket. It may take a little more doing to achieve something similar for science & technology, but I am sure it can be done.

Any volunteers equal to the challenge from among the marketing professionals, or fresh graduates specialising in advertising & marketing? We would love to hear from you.

top

FISHES AND THE IMPORTANCE OF FISHERIES IN INDIA                                            Dr. Subodh Mahanti

For over 400 million years fishes have been swimming in the world's seas. Fossils of bones resembling the armour of fishes like pteraspis and cephalaspis are found in the Ordovician geologic period (360-400 million years ago). The evolution of fish-types was a gradual process. Fishes area among the most colourful of animals, perhaps next only to birds. Like plants and flowers some varieties of fishes are also kept in homes and offices (in aquaria) to add beauty andcharm. But then the most feared of all marine creatures is also a fish - the great white shark. Fishes are second only to insects in the largeness of population. Otherwise they outnumber all other vertebrates - mammals, birds, reptiles and amphibians put together.

Fishes are among the most widely distributed of all animals. There are about 20,000 to 30,OOO species of fishes occurring worldwide in seas and fresh water. In fact, the range of fish that live in rivers, lakes and seas is enormous - from the great whale shark (Rhiniodon typus) to the tiny pygmy goby (Pandaka pygmaea); in between there are thousands of other varieties. Some live in fresh water; others in salt water. The length of adult shark may reach upto 18-20 metres. Pygmy goby is perhaps not only the shortest of all fishes, but also of all vertebrates. When fully matured it measures frorp 12 to 20 millimeters. Schindleria, an odd transparentffsh, is claimed to be the lightest of all fishes. More than 125,000 of these little fish would be required to make up one kilogramme.

The branch of science that deals with fishes,their structure, classification and life history is known as ichthyology. Fishes are exothermic (cold-blooded) -their body temperature changes according to their surroundings. Fishes have streamlined bodies with a covering of bony scales, a fin bearing tail, an anal fin, one or more dorsal fibs and paired lateral, pectoral (just behind the head) and pelvic fins. The fins help to balance and steer the body in its movements through water. A majority of fishes are carnivorous, feeding mainly on other fish and invertebrates, although some eat plants. Most fishes lay eggs. Large numbers of small eggs are laid (up to several millions in some cases) and are usually fertilised externally. In some species internal fertilisation occurs and live young ones may be born. Fishes may be broadly divided into three (not very closely related) groups:

  • Bony fishes or osteichthyes, which constitute the majority of living fishes. Some examples of bony fishes are: Carps, catfishes, gold fish, cod and tuna. The skeleton of bony fish is bone, movement is controlled by mobile fins and the body is usually covered with scales. The gills are covered by a single flap.
  • The cartilaginous fishes or chondrichthyes. Sharks and rays are members of this group. The cartilaginous fishes are efficient hunters. The skeleton is cartilage (a tough, elastic, whitish animal tissue), the mouth is generally beneath the head, the nose is large and sensitive and there is a series of open gill-slits along the neck region. There are about 600 known species of sharks and rays.
  • The Jawless fishes or cyclostomes consisting of hagfishes and lampreys. They are the survivors of a very old and peculiar group. Jawless fishes have a body plan like that of some of the earliest vertebrates that existed before true fishes with jaws evolved. There is no true backbone but a notochord. Hagfishes live in seas only. They are very slimy and feed on carrion and injured fishes. The lamprey attaches itself to the fishes on which it feeds.

There are fishes which possess electric organs. It may be noted here that all living cells produce very minute quantities of electricity because of chemical reactions that are continually taking place inside the cells. Certain kinds of cells like muscle cells produce more electrical activity, though still minute. Many of us know that electrocardiography which examihesthe heart uses the electrical cfischarges within tile body. However, certain fishes produce much higher levels Of electricity. For example the electric eel, the electric ray and the electric catfish can produce up to 650 volts. Fishes are the only creatures which have electric organs. Electric organs of the fishes are modifications ofrpl!scle. Truly electricity producing fishes use their power for one or two of the following reasons: as defence, to locate and obtain prey, or to navigate. The electric eel is very dangerous; it can kill a human adult by electrocution. Hcan deliver on an average 480 volts per second and maintain it, if necessary, without the 'battery' running down for days on end.

Some fishes living in deep-sea can produce light - a phenomenon known as bioluminescence. In the depth of oceans there are fishes such as the sea dragons which are festooned with lights of different colours - yellowpurple or green. Deep-sea angler fish have 'lanterns' of bright light dangling in front of their jaws. Some deep-sea fish flash light at one another for communication. A few deep-sea sharks belonging to the order squalidae emit greenish light produced by tiny light organs all over the skin. Light producing capacity has also been observed in a great many other animals - sponges, jelly fish, flies, earthworms and in certain bacteria and fungi. Light produced by the fishes enable them to see in the darkness of the deep-seas. The light producing organs may also act as defense organs by confusing the enemy as in lantern fishes. They may also act as recognition marks for individuals of the same species, and as lures for prey.

There are poisonous fishes. In fact the poison called "cigua tera", isolated from some marine fishes is one of the most deadly poisons ever isolated.

Some fish can swim at the speed of 80km per hour. Swimming is not the only type of locomotion used by fish. Certain fishes belonging to the family Exocoetidae can fly. Flying fish swim just below the surface or even above it in warm oceanic water. If disturbed they launch themselves from the water by rapidly beating the tail and glide through the air using large wing like pectoral fins.

Fish can walk also. In fact some fishes have completely lost their ability to swim; they walk on the sea floor. Among the walking fishes are sculpins, batfish, gurnards and deep-sea lizards. A few fishes are able to travel on land. The best-known example is the common eel. On cool, dewy nights the common eel can move overland for distances of several kilometers.Certain fishes build nests for laying their eggs.

Fishery in India :

For India, fisheries constitute a highly productive sector, a source of nutritious food and employment, and a net contributor to export earnings. More than 6 million fishermen and fish-farmers are totally dependent on fisheries for their livelihood. India's annual fisheries exports are 0.4 million tonnes worth 47 billion rupees.

The total length of rivers in India is estimated at about 27,360 kms. The largest rivers are the Ganga, the Indus, the Brahmaputra, the Godavari, the Krishna and the Kaveri. These rivers alongwith their tributaries, canals, and irrigation channels (an estimated area of 1,12,650 Sq.kms) provide a wide variety of habitats to fishes. India has a coastline of about 8100 Kms and the continental shelf bordering the Indian coast has a total area of about 0.5 m sq.kms.

In 1996 among the top ten aquaculture producers of fish and shellfish China accounted for 67 % of total world production (26.38 million tonnes as estimated by FAO) followed by India (7%), Japan (3%), Indonesia (2.5.%), Thailand (1.9%), USA (3.6%) and Bangladesh (1.5%), Korea (1.4%), Philippines (1.3%) and Norway (1.2%). Aquaculture (fish and shellfish only) production of different countries is given in Table - 1. The global production of farmed fish and shellfish increased from 10.64 million tonnes in 1987 to 26.38 million tonnes in 1996 indicating an increase of 148%. During the same period the increase in India was 124%.

Table 1 : Aquaculture (fish and shellfish only) production
(in tonnes) in 1987 and 1996
 
Country   1987   1996   %increase
China   4,865.503   17,714,570   (264)
   (45.7)   (67.1)  
India   788.310   1,768,422   (124)
   (7.4)   (6.7)  
Japan   739.121   829.354   (12)
   (6.9)   (3.1)    
Indonesia   376.727   672.130   (78)
   (3.5)   (2.5)  
Thailand   151,658   509,656   (236)
   (1.4)   (1.9)  
USA   383.259   393.331   (2.6)  
   (3.6)   (1.5)  
Bangladesh   150,215   390,088   (160)
   (1.4)   (1.5)  
Korea   477,455   358,003   (-0.3)
   (4.5)   (1.4)  
Phillippines   340,131   342,678   (0.7)  
   (3.2)   (1.3)  
Norway   56,344   324,543   (476)
   (5.3)   (1.2)  
France   231,778   285,659   (23)
   (2.2)   (1.1)  
Taiwan   299,897   262,276   (-13)
   (2.8)   (1.0)  
Spain   270,724   233,833   (-14)
   (2.5)   (0.9)  
Chile   4,758   217,903   (448)
   (0.4)   (0.8)  
Other countries   1,499,307   2,082,137   (39)
   (14.1)   (7.9)  
Total   10,635,187   26,384,583  

Source: Kutty, M.N., Aquaculture Development in India from a Global Perspective, Current Science, Vol. 74, pp. 333-341, 1999.

The production of marine fisheries has progressively increased in the years past. Marine fisheries production increased from 0.5 million tonnes in 1950 to 2.7 million tonnes in 1997. Profile of Indian marine fisheries is given in Table -2. Among the Asian countries India ranks second in culture and third in capture fisheries.


Table 2: Profile of Indian marine Fisheries

 

Physical  
 
length of coastline    
8129 km
Exclusive economic zone    
2.02m square km
Continental shelf    
0.50m km2
Inshore area (<50 m depth)    
0.18m km2
Biological    
 
Potential yield in EEZ   
3.9 mt
Potentical yield in inshore area    
2.2 mt
Marine fish production (1997)    
2.7 mt
Production from inshore area    
2.2 mt
Production from coastal aquaculture (1996)    
0.07mt
Human component  
 
Fishing villages    
3651
Marine fishers population    
5m
Active fishers population    
1m
Infrastructure component  
 
Landings centres    
2271
Major Fishing harbours    
6
Mechanized vessels    
47000
Motorized vessels    
36500
Artisanal vessels    
1,50,000
Economics Component  
 
Gross investment on fishinGcomponent (1996)    
Rs. 42 billion
Value of annual production (1997)    
Rs. 74 billion
Marine products export (1997-98)    
385818 t
Value of export    
Rs. 47 billion
Technology component  
No 
Capacity (tonnes/day)
Freezing plants  
372  
6600
Canning plants  
14  
52
Ice plants  
148
1800
Fishmeal plants  
15  
330
Cold Storage  
450
80000
Peeling sheds  
900 
2700


Source: Devaraj, M. & Vivekanandan, E., Marine Capture Fisheries of India: Challenges and Opportunities, Current Science, Vol.76, pp.314-332, 1999.
 

The importance of fish as food has been recognised by man from antiquity. The most important among the food fishes are species of the following families: clupeidae (herrings, sardines), Eugraulidae (anchovies), Salmonidae (salmon, trout and whitefish), Godidae (Cod, haddock, hake), Scombridae (tuna, mackerel) and Heterosomata (flatfishes). The flesh of the fish is rich in proteins and minerals like calcium, phosphorus and iron. Varying quantities of fats and oils are also found in fishes. Fishes also provide many other important by-products like fish oil, fish meal, fish flour, fish protein, fish glue, fish skins etc. Fish is a highly perishable commodity.

Fish oils : There are two types of fish oil - liver oil and body oil.
 

Fish liver oil is an important natural source of Vitamin A. It also contains small quantities of Vitamin D, C and E. Fishes like cods, halibuts, tunas, sharks and rays are the best liver oil yielders.

Body oils are prepared side by side with the manufacture of fish meal. Fishes like salmon, herrings and sardines having fat are suitable for body oil extraction. Sharks (after liver is removed) are also used for body oil extraction.

Fish meal is a valuable source of material and is used on farms to supplement animal diet. A low-grade variety of fish meal is used as manure in plantations of coffee, tea and tobacco. An average fish meal consists of 55-70% proteins, 2-15% fats, 10-12% minerals and 6-12% water besides small quantities of iron, calcium and phosphorus and traces of vitamins A, D, B & K.

Fish flour, a fine and higher quality of fish meal is chiefly used as a supplement to protein diet.

Fish proteins are extracted after fat is eliminated from fish-meat, with dilute caustic soda solution. Refined fish protein is free from fish odour.

Fish glue, which is prepared from skins, fin-trimmings and bones of fishes, is used as an adhesive in book-binding, furniture-making, etc.

Fish skins of the larger varieties of fish after tanning like any other leather are used in the manufacture of shoes, bags, wallets and tobacco pouches and ornament boxes.

Isinglass, a high grade collagen produced from the air bladders of certain group of fishes are used in clarification of wines, beer and vinegar and in the preparation of plasters and special cements

top

Central Institute of Fisheries Education, Mumbai                                                         Dr. Subodh Mahanti

Since its inception in 1961 the Central Institute of Fisheries Education (CIFE) has been playing a pioneering role in human resource development for the fisheries sector in the country. Originally the Institute came into existence as a Government of India set-up at Mumbai with FAO/UNDP assistance. The original objective was to raise qualified and well-trained manpower for handling rapidly expanding fisheries developmental activities in the country. In 1979 CIFE was brought under the Indian Council of Agricultural Research (ICAR). Recognising the pioneering role played by it in fisheries education CIFE was accorded the Deemed University status in 1989.

From time to time the scope of the Institute has expanded and its present mandate is :

- To conduct post-graduate and doctoral degree programmes.
- To conduct post-graduate diploma and certificate courses.
- To conduct short and long-term training courses in different specialised disciplines of fisheries science.
- To conduct research in basic disciplines of fisheries.
- To provide institutional consultancy services.

The Institute which started as a small training organisation with just three divisions and a staff strength of 16 has undergone phenomenal expansion. Today CIFE has ten divisions and five sub-centres/aquafarms as shown below:

CIFE Divisions

- Fisheries Resource Management
- Aquaculture
- Aquatic Environment & Pathology
- Genetics Reproduction & Biotechnology
- Nutrition & Aqua Feed Technology
- Engineering & Harvest Technology
- Post-harvest Technology
- Economics & Marketing
- Communication and Extension
- Planning, Statistics & Computer Applications

CIFE sub-centres/aquafarms

1. Inland Fisheries Training Centre, Barrackpore (West Bengal)
2. Aquaculture Research & Training Centre, Kakinada (Andhra Pradesh)
3. Inland Fisheries Operatives Training Centre, Lucknow (Uttar Pradesh)
4. Saline Ecosystem Aquaculture Research Centre, Rohtak (Haryana)
5. Freshwater Fish Farm, Powarkheda, Hoshangabad (Madhya Pradesh)
 

CIFE has three research-cum-training vessels (M.F.V. Saraswati, M.F.V. Narmada and M.F.V. Sundarbans). It has a small museum and several aquaria.

CIFE will shift from its present location at seven Bungalows, Yari Road Versova, encompassing about 5.5 acres area to a new campus built on a plot of 16.5 acres (the land allotted by the Government of Maharashtra) very close to the present campus.

Post-graduate courses conducted at CIFE include M.F.Sc in Fisheries Resource Management, Inland Aquaculture, Freshwater Aquaculture, Mariculture and Post-harvest Technology and Doctoral (Ph.D.) programmes in Fisheries Resource Management, Inland Aquaculture and Mariculture. Since its inception CIFE has trained more than 4 thousand personnel (which includs over 100 persons from foreign countries) in various aspects of fisheries.

Apart from its academic contributions, CIFE has to its credit notable research achievements. Some of them are :

1. Development of hatchery technology for giant freshwater prawn.
2. Use of artificial seawater as a substitute for natural seawater in giant freshwater prawn hatchery.
3. Development of methods for culture of live food organisms for use in aqua-hatcheries.
4. Culture of brakish water fishes and shrimps in ground saline water ponds of inland states.
5. Pearl culture using freshwater mussels.
6. Culture of mud-crabs in cages.
7. Use of ozone for water quality and disease management in aqua-hatcheries.
8. Development of a new hormonal formulation 'Ovatide' for fish.
9. Development of immuno-diagnostic kits for disease management in aquaculture.
10. Improved techniques of chromosome preparation from shrimps and prawns.
11. CIFE in collaboration with the National Centre for Cell Science, Pune, has developed a simple and reproducible short-term fish cell culture technique.
12. Investigations on certain aspects of culture and breeding of penaeid shrimps.
13. Identification of six species of Jelly fishes, three of catfishes, two of sciaenid fishes and one of octopus as potential sources of bioactive substances.
14. Establishment of toxicity of carp bile and its possible role in causing chronic renal failure or malfunctioning in human beings.

The institute has brought out a number of useful publications in Hindi.It has successfully offered many consultancy services to government and private organisations.


Major central Government Institutes Departments, dealing with one or other aspects of fisheries

1. Central Institute of Brackishwater Aquaculture, Chennai (Tamilnadu)
2. Central Inland Capture Fisheries Research Institute, Barrackpore, Calcutta
3. Central Institute of Fisheries and Nautical Engineering Training (Ministry of Agriculture), Cochin
4. Central Institute of Fisheries Technology, Cochin (Kerala)
5. Central Institute of Freshwater Aquaculture, Bhubaneshwar (Orissa)
6. Central Marine Fisheries Research Institute, Cochin
7. Department of Biotechnology, New Delhi
8. Fishery Survey of India, Mumbai
9. Institute of Nautical Engineering and Training, Cochin
10. Integrated Fisheries Project, Cochin
11. Institute of Fisheries Education, Mumbai
12. Marine Products Export Development Authority, Cochin
13.  National Bureau of Fish Genetics Resources (ICAR) Lucknow
14.  National Institute of Ocean Technology, Department of Ocean Development
15.  National Institute of Oceanography, Goa
16.  National Research Centre on Coldwater Fisheries (ICAR), Uttar Pradesh.

In addition there are fisheries colleges, Zoology Departments of various universities and state government institutions.

top

PT. SUDHAKARA DVIVEDI                                                                                                          Gunakar Muley

An American scholar, David Pingree, has carried out an extensive survey of the literature on Indian astronomy. He states: "At present there exist in India and outside of it some 1,00,000 manuscripts on the various aspects of jyotihshastra. The great majority of these were copied within the seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries; for manuscripts cannot long survive in India except under exceptional circumstances. We have, therefore, essentially those texts selected for study or composed by the scholars of the Mughal and British rajyas." Many mathematical and astronomical works composed in ancient India still remain untraced.

Even a thousand years ago several important works of ancient Indian astronomy were not easily available. The Central Asian savant al-Beruni (973-1048 A.D.), primarily an astronomer and mathematician, stayed in India for about a decade, learnt Sanskrit, studied Indian shastras and later authored his monumental work India in Arabic. Even at that time, in spite of his best efforts, al-Beruni could not procure a manuscript copy of the Aryabhatiyam, composed by Aryabhata-I in 499 AD. All that al-Beruni could write about Aryabhata's unique contribution is based on BrahmasphutaSiddhanta (628 AD.) of Brahmagupta, a bitter critic of Aryabhata. By writing his work on India, al-Beruni rendered a great service to the Arabic-speaking world of the time (and also India of our time).

The study of Indian mathematics and astronomy was initiated in Europe in the second half of the 17th century. The beginning was made by such French astronomers as J. D. Cassini (1625-1712 A.D.) and Jean Sylvain Beilly (1736-1793 AD.).They were followed by British scholars. In Calcutta the Asiatic Society was founded in 1784 AD. for carrying on researches into the antiquities, literature, history, science, arts, crafts and manufactures of the people of Asia in general and of India in particular. Samuel Davis in England procured a copy of the Surya-Siddhanta with a good commentary, from which he learnt of the existence of a large number of Sanskrit astronomical works. In 1790 John Playfair of Edinburgh University published a long review of Indian astronomical works. But it was John Bentley's study of the Surya-Siddhanta, published in 1788, which left a great impact on the English speaking world.

Next, a thorough study of the available works of Indian mathematics and astronomy was attempted by the Sanskrit scholar Henry Thomas Colebrook (1765-1837). In 1817 he published a long essay on Indian Algebra, which was mainly based on the works of Brahamagupta (628 A.D.) and Bhaskaracharya (1150 AD.). What is worth noting here is that, in spite of his search in many parts of India, he could not obtain a manuscript copy of the Aryabhatiyam!

It was not sufficient only to procure the manuscripts of ancient India's astronomical works; they had to be critically edited and commented on in the light of modern scientific knowledge. This could be done by those Indian scholars who had studied jyotihshastra in the traditional way and had also acquired thorough knowledge of western astronomy and mathematics. This challenge was taken up by Pt. Bapudeo Shastri and Pt. Sudhakara Dvivedi, both teachers in the Banaras Government Sanskrit College. The Sanskrit College (initially Sanskrit Pathashala) was established in 1791 at the instance of Jonathan Duncan, the then Resident of Banaras. With the efforts of several scholars, both Indian and foreign, the college had become a valuable repository of manuscripts relating to jyotisha and many other classical subjects.

First, let us have a look at the pioneering contribution made by Pt. Bapudeo Shastri (1821-1890). He was born in a village called Toke on the Godavari in Ahmadnagar district of Maharashtra. His real name was Nrisingha, but his parents lovingly called him 'Bapu'. Thus, later on he came to be known as Bapudeo Shastri.

A brilliant boy, Bapu had his early education in a Marathi Pathashala of Nagpur.There he also had the opportunity to study Bhaskaracharya's Lilavati and Bijaganita from a Sanskrit scholar. Bapudeo's aptitude for mathematics was noticed by Lancelot Wilkinson, the Agent in Sehore state, now in Madhya Pradesh. Wilkinson took the young man to Sehore and got him admitted there in the Sanskrit Pathashala. There Bapudeo got the opportunity to study advanced works of mathematical astronomy, both Indian and European.

It was with Wilkinson's support that Bapudeo Shastri was appointed mathematics teacher in the Sanskrit College at Varanasi in 1842 AD. Here Bapudeo Shastri wrote several works, big and small, on mathematics and Pt. Sudhakara Dvivedi astronomy. He helped Wilkinson in translating (1860-1922) into English parts of Bhaskaracharya's Siddhanta-Shiromani. Bapudeo himself translated the Surya-Siddhanta into English which was published from Calcutta in 1861 AD. He also published, with his own exposition, three books of Bhaskaracharya -- Lilavati, Bijaganita and Ganitadhyaya. He also wrote some books in Hindi. In 1887 the Government honoured him with the title 'Mahamahopadhyaya' .

Pt. Bapudeo Shastri was very much in favour of reforming the traditional Panchanga (almanac). He was a staunch supporter of the sayana system, but a section of the Varanasi Pandits bitterly opposed him. Ultimately, under the patronage of Kashiraj, he was compelled to bring out the Nirayana Panchanga, which even today continues to be published with his name.

Though born in Maharashtra, Pt. Bapudeo Shastri had great affection for Kashi. Greatly impressed by the erudition of this scholar, the Maharaja of Kashmir requested him to come to his state on a monthly salary of Rs. one thousand. Bapudeo Shastri wrote back: " In ancient times the kings used to help the Brahmins for their stay in Kashi, but here you are intending to take me away from this holy city!"

Pt. Sudhakara Dvivedi had also studied jyotisha in the same Government Sanskrit College of Varanasi. Greatly impressed by his brilliance in mathematics, Bapudeo Shastri once said: "In mathematics Shri Sudhakara is another Brihaspati." It was during Bapudeo Shastri's tenure that in 1883 Sudhakara Dvivedi was appointed Head of the Saraswati Bhavana, the library of the Sanskrit College. When Bapudeo Shastri retired from service in 1897 Sudhakara Dvivedi was appointed Head teacher of the Jyotish Department. Before that, in 1897, he was honoured by the Government with the 'Mahamahopadhyaya' title.

Sudhakara Dvivedi was born in1860 in. Khajuri village near Varanasi. There is an interesting story behind his name. A periodical named 'Sudhakara' had been published from Kashi since 1850. It so happened that the moment postman delivered the copy of the periodical to Sudhakara's uncle, news came from the inside of the house that his brother is the father of a boy. Thus, it was his uncle who named him Sudhakara.
Pt. Sudhakara Dvivedi was a great scholar of Sanskrit and mathematical astronomy. He also knew English, French and Marathi very well. He edited and wrote Sanskrit commentaries on a large number of mathematicalastronomical works. He also wrote some books on modern mathematics. His main works are

  • . Dirghavritta Lakshana : Properties of ellipse with their proofs.
  • . Vichitra Prashna : 20 difficult questions of mathematics and their answers.
  • . Dyucharachara: Deals with a planet's orbit according to modern astronomy.
  • . Grahakarana: Explains the mathematics relating to eclipses.
  • . Gotiya Rekhaganita : Spherical Geometry.
  • . Translation in Sanskrit shtokas of the 6th, 11 th and 12th Books of Euclid.
  • . Ganakatarangini: Describes the lives and works of Indian mathematicians and astronomers.

The above works are in Sanskrit. Pt. Sudhakara's Sanskrit commentaries are
  • Pratibodhaka commentary on the Yantraraja.
  • Commentary on Bhaskaracharya's Litavati.
  • Commentary on Bhaskaracharya's Bijaganita.
  • Commentary on Bhaskaracharya's Karana-Kutuhata.
  • Commentary on Varahamihira's Panchasiddhantika. This commentary was published in 1889 with English translation and introduction by Dr. George Thibaut, the then principal of the Sanskrit College.
  • Commentary on Brahmagupta's Brahmasphuta-Siddhanta (628 AD.).
  • Commentary on Aryabhata-ll's Mahasiddhanta ( 10th century AD.).
  • Commentary on the Surya-Siddhanta. It was published in the 'Bibliotheca Indica' series in 1909-11. Its second edition was brought out by the Asiatic Society. Its new editition was published by the Sampurnananda Sanskrit University (the present name of the old Sanskrit College).
  • Commentary on the Grahataghava with the commentaries of Mallari and Vishvanatha.
  • Besides these works, Pt. Sudhakara Dvivedi has edited and published Kamalakara's Siddhantatatvaviveka, Lalla's Shishyadhivriddhidtantra and Varahamihira's encyclopaedic work, the Brihat Samhita (with Bhattotpal's commentary).
     

Pt. Sudhakara Dvivedi wrote the following Hindi books on mathematics -

  • Chatana Katana (Differential Calculus).
  • Chatarashi Katana (Integral Calculus).
  • Samikarana Mimansa ( Theory of Equations)

It was Pt. Bapudeo Shastri who introduced the Chatana Katana and Chatarashi Katana words in Hindi. But the credit for propagating these words goes to Sudhakara Dvivedi. Dvivedi, an extempore poet, was a friend of the legendary Babu Bharatendu Harishchandra (1850-1885). He also prepared Bharatendu's janmapatri (horoscope), both with the sayana and nirayana systems. But, strange as it is, Pt. Sudhakara was not in favour of reforming the traditional Indian Panchangas. His opinion was that Panchangas, being based m tithis, must follow the system of the age-old SuryaSiddhanta!

Sudhakara Dvivedi was otherwise quite a progressive pandita. He openly admitted that the Siddhantic astronomers of ancient India had borrowed many things from the Greeks. Pt. Dvivedi passed away in 1922.
By editing, commenting on and publishing ancient India's so many astronomical and mathematical works, Pt. Sudhakara Dvivedi has rendered a singular service to our country and culture. Raja Manasingh of Amber had built a mansion (Manamandira) and a ghata on the bank of the Ganga in Varanasi. His descendant Sawai Raja Jai Singh built on the roof of the Manamandira an obsevatory (Vedhashala) around 1730 AD. Now, fittingly, that historical monument of Indian astronomy is known as the "Shri Sudhakara Dvivedi Vedhashala".